Надпись на статую флорентийского Меркурия

Надпись Дельвига Антона Антоновича на статую флорентийского Меркурия создает образ крылатого бога. Поэт описывает, как перст Меркурия указывает вдаль, на голове развились крылья, грудь дышит свободой, а сам он с легкостью стоит на земле.

Перст указует на даль, на главе развилися крылья,
Дышит свободою грудь; с легкостью дивною он,
В землю ударя крылатой ногой, кидается в воздух...
Миг - и умчится! Таков полный восторга певец.