Кто со слезами свой хлеб не едал… (из Гете)

Григорьев переводит глубокое стихотворение Гете о всеобщности страдания. Автор утверждает, что тот, кто не знал слез и ночных рыданий, не познал истинной человеческой жизни.

Кто со слезами свой хлеб не едал,
Кто никогда от пелен до могилы,
Ночью на ложе своем не рыдал,
Тот вас не знает, силы.
Вы руководите в жизни людей,
Вы предаете их власти страстей,
Вы ж обрекаете их на страданье:
Здесь на земле есть всему воздаянье!