Бретонские народные песни Хороводная

Цветаева представляет обработку бретонской народной песни. В ней звучит обращение к 'барышне', сравниваемой с сиренью и розой, и вопрос: 'Вам по нраву ли сосед?'. Поэтесса сохраняет фольклорную легкость и игривость.

— Барышня, прекрасней нету,
Цвет сирени с розы цветом,
Вам по нраву ли сосед?
Розы цвет, сирени цвет.
— Барышня, пляшите с нами!
Барышня, решайте сами:
С кем пропляшете весь век?
Цвет сирени, розы цвет.