Стихотворение Петра Вяземского посвящено литературным противостояниям эпохи. Поэт иронично описывает споры между консерваторами и новаторами. Произведение отражает культурный контекст того времени.
— Потише! не совсем! чтоб был вернее счет
Из похвалы твоей я лишнее откину,
И помирюсь на половину.