Эта шуточная надпись описывает больного студента, чья судьба неумолима. Пушкин с иронией заявляет, что болезнь любви неизлечима, и медикамент бесполезен.
Вот здесь лежит больной студент; Его судьба неумолима. Несите прочь медикамент: Болезнь любви неизлечима!